【原文与注音】
太祖武皇帝，沛人，姓曹，名操，字孟德，汉相国参之后也。
桓帝世，举孝廉为郎，除洛阳北部尉，迁顿丘令，征拜议郎、将作大将。
【白话简述】
太祖武皇帝曹操，是沛国人，姓曹，名操，字孟德，是西汉相国曹参的后代。在汉桓帝时期，被推举为孝廉，担任郎官，后被任命为洛阳北部尉，又调任顿丘县令，之后被朝廷征召，授予议郎、将作大将等官职。
【历史文化注解】
1. 太祖武皇帝: 这是曹操死后，其子曹丕篡汉建魏，追尊其父的庙号和谥号。“太祖”为庙号，“武皇帝”为谥号。
2. 孝廉: 汉代选拔官吏的科目之一，由地方官举荐“孝顺亲长、廉能正直”的人。
3. 洛阳北部尉: 东汉洛阳县负责北部治安的官吏。曹操任此职时，曾设五色棒，威严执法。