“Provide sb with” 用法详解
在英语中,“provide sb with sth” 是一个非常常见的动词短语结构,用于表达“向某人提供某物”。掌握这一结构对提升英语表达的准确性和地道性至关重要。
基本结构
“Provide” 作为及物动词,有两种主要搭配方式:
- provide someone with something(向某人提供某物)
- provide something for someone(为某人提供某物)
The school provides students with free textbooks.
The school provides free textbooks for students.
使用场景
该结构广泛应用于日常生活、新闻报道、学术写作等场合,例如:
- 政府向灾民提供援助。(The government provides aid to victims.)
- 公司为员工提供培训。(The company provides training for employees.)
- 这家酒店提供免费Wi-Fi。(This hotel provides guests with free Wi-Fi.)
常见错误
❌ 错误:He provided me a pen.
✅ 正确:He provided me with a pen.
✅ 或:He provided a pen for me.
注意:“provide” 后不能直接接双宾语(如 give sb sth),必须使用 “with” 或 “for” 引导。
小测验(互动示例)
试着将以下中文句子翻译成英文:
“老师为学生提供了额外的学习资料。”
The teacher provided the students with extra study materials.
或:The teacher provided extra study materials for the students.