在撰写学术论文时，英文摘要的排版质量直接影响论文的专业性。许多作者发现英文摘要中单词之间的空格异常大，影响阅读体验。本文将分析常见原因并提供实用的解决方案。
常见原因分析
- 文本对齐设置：使用了"两端对齐"（Justify）格式，导致系统自动调整单词间距以填满行宽。
- 全角空格误用：输入时不小心使用了中文全角空格而非英文半角空格。
- 特殊字符残留：从其他文档复制粘贴时带入了不可见的特殊字符或格式。
- 模板问题：使用的论文模板本身存在格式设置问题。
解决方案
在 Microsoft Word 中的解决方法
- 选中摘要文本
- 在"开始"选项卡中，将对齐方式从"两端对齐"改为"左对齐"
- 如需两端对齐但控制间距：
- 右键点击文本 → 段落 → 中文版式
- 取消勾选"允许西文在单词中间换行"
- 在"调整宽度"中设置合适的字符间距
在 LaTeX 中的解决方法
LaTeX 通常能自动处理单词间距，但如果出现问题：
\usepackage{ragged2e}
% 使用以下命令之一替代 \justify
\RaggedRight % 左对齐，右端不齐
\justifying % 标准两端对齐
% 避免使用 \sloppy，它可能导致间距问题
通用检查步骤
- 检查并确保所有空格为半角（ASCII 32）
- 清除文本格式后重新设置
- 检查字体设置是否正常
- 确认没有使用制表符（Tab）代替空格
小贴士：建议英文摘要采用左对齐方式，这不仅能避免空格过大问题，还能提高文本可读性，符合多数学术期刊的排版规范。