在撰写学术论文时,英文摘要是展示研究成果的重要部分。然而,由于摘要需要概括研究的核心内容,很容易与已有文献产生重复,导致查重率偏高。本文将介绍几种实用的方法,帮助你有效降低英文摘要的重复率。
1. 理解查重机制
大多数查重系统(如Turnitin、iThenticate)通过比对文本中的连续字词序列来检测重复。通常,连续5-8个单词相同即可能被标为重复。因此,避免使用常见的固定搭配和模板句式是关键。
2. 改写句子结构
对原文进行句式变换是最基本的降重方法。可以通过以下方式实现:
- 主动语态变被动语态,或反之
- 合并或拆分句子
- 调整语序(如状语前置或后置)
- 使用同义词或近义词替换
示例:原句 "This study investigates the effects of climate change on crop yields."
可改写为 "The impact of climate change on agricultural productivity is examined in this research."
3. 避免模板化表达
许多英文摘要使用高度模板化的语言,如 "In this paper, we propose..." 或 "The results show that..."。这些表达极易重复。尝试使用更个性化的表达方式,突出研究的独特性。
4. 使用专业术语的合理替换
虽然专业术语不能随意更改,但可以适当使用其同义表达或解释性短语。例如,"photosynthesis" 可在不影响准确性的前提下描述为 "the process by which plants convert light energy into chemical energy"。
5. 增加原创性描述
在保证科学准确的前提下,加入自己对研究意义或方法的独特理解。这不仅能降低重复率,还能提升摘要的学术价值。
6. 多次修改与查重
完成初稿后,使用查重工具进行检测,重点关注标红部分。根据反馈反复修改,直到重复率符合要求。
注意:降重的目的是提高原创性,而非单纯规避检测。确保改写后的摘要仍然准确、清晰地传达研究内容。