崔林人物简介
崔林，字德儒，清河郡东武城（今河北故城）人。东汉末年至三国时期曹魏大臣，东汉冀州名士崔琰的从弟。
曹操平定冀州后，任命崔林为邬县县长。他虽因缺乏治绩被免官，后被曹操重新启用。历经曹操、曹丕、曹叡三朝，官至司空，封安阳乡侯。
崔林为人性格刚直，为官清廉公正，不结党营私，是曹魏政治中“清议派”的代表人物之一。他以敢于直谏、重视法治和选拔人才著称，是曹魏政权的重要支柱。
原文与翻译对照
第一部分
崔林字德儒，清河東武城人也。少時晚成，宗族莫知，唯從兄琰異之。太祖定冀州，召除鄔長，貧無車馬，單步之官。太祖征壺關，問長吏德政最者，并州刺史張陟以林對，於是擢為冀州主簿，徙署別駕、丞相掾屬。
崔林，字德儒，是清河郡东武城人。他年少时成才较晚，同族的人都不了解他，只有他的堂兄崔琰认为他与众不同。太祖曹操平定冀州后，征召他任命为邬县县长。当时他贫穷没有车马，就步行去上任。曹操征讨壶关时，询问当地官员中谁德政最好，并州刺史张陟推荐了崔林，于是崔林被提拔为冀州主簿，后又调任别驾、丞相掾属等职。
第二部分
魏國既建，稍遷御史中丞。文帝踐阼，拜尚書，出為幽州刺史。北中郎將吳質統河北軍事，涿郡太守王雄謂林別駕曰：「吳中郎將，上所親重，國之貴臣也。仗節統事，州郡莫不奉箋致敬，而崔使君初不與相聞。若以邊塞不脩斬卿，使君寧能護卿邪？」別駕具以白林。林曰：「刺史視去此州如脫屣，寧當相累邪？此州與胡虜接，宜鎮之以靜，擾之則動其逆心，特為國家生北顧憂，以此為寄。」在官一期，寇竊寢息。
魏国建立后，崔林逐渐升迁为御史中丞。魏文帝曹丕即位后，任命他为尚书，又外放为幽州刺史。当时，北中郎将吴质总管黄河以北的军事，涿郡太守王雄对崔林的别驾说：“吴中郎将是皇上亲近和重用的人，是国家的贵臣。他持节统管军事，州郡长官没有不呈送书信表示敬意的，但崔刺史却从来不与他通消息。如果他以边塞防备不修之罪杀你，崔刺史难道能保护你吗？”别驾把这些话全都告诉了崔林。崔林说：“我把离开这个州刺史的位置看得如同脱掉鞋子一样轻松，难道会连累你吗？本州与胡虏接壤，应该以安静的方式来镇守，如果去打扰他们，就会激起他们的反叛之心，这只会给国家带来北方的忧患。我就以此作为寄托吧。”他在任一年，外寇的侵扰就停息了。
主要事迹与评价
明帝即位，賜爵關內侯，轉光祿勳、司隸校尉。林治績推誠，簡政寬刑，百姓懷之。年六十三薨，追贈驃騎將軍，謚曰孝侯。
魏明帝曹叡即位后，赐予崔林关内侯的爵位，后转任光禄勋、司隶校尉。崔林处理政事推崇诚信，简化政务，宽缓刑罚，百姓都感念他。六十三岁时去世，被追赠为骠骑将军，谥号为孝侯。