in middle of vs. in the middle of
英语学习者常混淆的两个短语,一次讲清楚!
核心区别
“in the middle of” 是标准、正确的英语表达,用于表示“在……中间”或“在……过程中”。
而 “in middle of” 缺少定冠词 “the”,在标准英语中通常被视为 错误用法。
正确用法:in the middle of
该短语可用于两种主要语境:
- 空间位置:表示某物位于另一事物的中心位置。
- 时间/事件过程:表示某事正在进行中。
✅ She stood in the middle of the room.
(她站在房间中央。)
✅ We were in the middle of dinner when the phone rang.
(电话响时,我们正在吃晚饭。)
为什么不能说 “in middle of”?
在英语中,“middle” 是一个可数名词,指“中间”这一具体概念时,通常需要限定词(如定冠词 “the”)来明确所指对象。
省略 “the” 会导致语法不完整,听起来不自然,甚至可能造成误解。
❌ He is in middle of the street.
✅ He is in the middle of the street.
常见误区与提示
- 口语中偶尔有人省略 “the”,但这是非正式且不规范的用法,应避免在写作或正式场合使用。
- 类似结构如 “in the center of”, “at the end of” 同样需要定冠词。
- 记住口诀:“有 middle,必有 the!”
小测验
判断以下句子是否正确:
1. They stopped in middle of the game.
2. The fountain is in the middle of the park.