《三国志》白话文正版介绍
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时期历史的纪传体国别史,是二十四史中评价最高的"前四史"之一。本书白话文正版在忠于原著的基础上,采用现代汉语进行翻译,保留了原作的精髓,同时使内容更易于现代读者理解。
版本特点
本白话文正版《三国志》由资深历史学者团队历时五年编译完成,具有以下特点:
- 忠实于原著,不添加现代演绎内容
- 对历史事件、人物关系进行详细注解
- 对古代官职、地名、典制进行现代解释
- 配有历史地图和人物关系图
- 收录珍贵历史文物图片
三国时期(220年-280年)是中国历史上群雄逐鹿、英才辈出的时代。从桃园结义到赤壁之战,从诸葛亮的智慧到关羽的忠义,这些故事至今仍被广泛传颂,成为中华文化的重要组成部分。
《三国志》经典篇章
点击下方按钮查看随机章节
白话文正版特色
忠于原著
严格遵循陈寿原著《三国志》内容,不添加现代演绎和虚构情节,保持历史原貌。
专业翻译
由历史学家和语言学家共同翻译,确保文言文到白话文转换的准确性和可读性。
详实注解
对历史事件、人物关系、古代官职、地理名称等提供超过3000条详细注解。
历史地图
收录三国时期各阶段历史地图,直观展示势力分布、战役地点和疆域变化。
人物谱系
提供主要人物关系图谱,清晰展示三国时期复杂的人物关系和家族脉络。
扩展阅读
附录包含《后汉书》、《资治通鉴》等相关史料节选,提供更广阔的历史视角。
《三国志》内容精选
以下为《三国志》白话文正版中的部分精选章节
卷一·武帝纪第一
曹操,字孟德,沛国谯县人。汉相国曹参之后。太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也。
卷三十二·先主传第二
刘备,字玄德,涿郡涿县人,汉景帝子中山靖王胜之后。先主少孤,与母贩履织席为业。舍东南角篱上有桑树生高五丈余,遥望见童童如小车盖。
卷三十五·诸葛亮传第五
诸葛亮,字孔明,琅邪阳都人。汉司隶校尉诸葛丰后。亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官。
卷三十六·关羽传第六
关羽,字云长,本字长生,河东解人。亡命奔涿郡。先主于乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮。先主为平原相,以羽、飞为别部司马,分统部曲。
卷四十六·孙破虏讨逆传第一
孙坚,字文台,吴郡富春人,盖孙武之后。少为县吏。年十七,与父共载船至钱唐,会海贼掠取贾人财物,方于岸上分之,行旅皆住,船不敢进。
卷四十七·吴主传第二
孙权,字仲谋。兄策既定诸郡,时权年十五,以为阳羡长。郡察孝廉,州举茂才,行奉义校尉。汉以策远脩职贡,遣使者刘琬加锡命。