专题介绍

《三国志》是西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时期历史的纪传体国别史,是二十四史中评价最高的"前四史"之一。全书共六十五卷,包括《魏书》三十卷,《蜀书》十五卷,《吴书》二十卷。

本专题将《三国志》原著翻译为现代白话文,保留原文的历史准确性和文学价值,同时使现代读者能够轻松理解三国时期复杂的历史事件和人物关系。我们为重要人物和事件添加了背景注释,帮助读者更好地理解三国历史背景。

三国时期(220年-280年)是中国历史上一个英雄辈出、战争频繁的时期,从曹操、刘备、孙权的三分天下,到诸葛亮、司马懿的智谋较量,这段历史对后世产生了深远影响。

《三国志》内容目录

以下是《三国志》全书的白话文翻译目录,点击章节名称开始阅读:

关于《三国志》

《三国志》最早以《魏书》《蜀书》《吴书》三书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三书才合为一书。与《史记》《汉书》《后汉书》并称"前四史"。

陈寿在《三国志》中秉持相对客观的史家态度,对三国历史人物和事件进行了较为公允的记载。但由于晋承魏祚,陈寿身为晋臣,在书写时不得不以魏为正统。

后世南朝宋的裴松之为《三国志》作注,补充了大量史料,使注文篇幅超过原文三倍,极大丰富了三国历史的研究资料。