在英语学习中,“in charge of” 和 “in the charge of” 是两个结构相似但含义完全不同的短语。它们经常被混淆,但只要理解其逻辑关系,就能轻松掌握。
表示某人 负责管理或照看 某事或某物。主语是“负责人”。
✅ She is in charge of the marketing department.
(她负责市场部。)
✅ Tom was in charge of organizing the event.
(汤姆负责组织这次活动。)
表示某事或某物 被交由某人负责。主语是“被照管的对象”,强调被动。
✅ The documents are in the charge of Mr. Lee.
(这些文件由李先生保管。)
✅ The children were in the charge of a nurse.
(孩子们由一位护士照看。)
| 短语 | 主语角色 | 含义 |
|---|---|---|
| in charge of | 负责人(主动) | 某人负责某事 |
| in the charge of | 被管理者(被动) | 某事由某人负责 |
请选择正确的短语填空:
“The project is ________ a very experienced team.”