引言
在英语交流中,当我们想表示“我也不……”时,常会用到 “neither do I” 或 “nor do I”。 虽然两者意思相近,但在语法结构和使用习惯上存在细微差别。本专题将为你详细解析它们的用法、区别及常见误区。
什么是 “Neither Do I”?
“Neither do I” 是一种常见的附和否定句式,用于回应前面提到的否定情况,表示“我也不是/我也不……”。
— I don't like spicy food.
— Neither do I.
— Neither do I.
注意:主语和助动词需与前一句保持一致(如 do/does/did/will 等)。
什么是 “Nor Do I”?
“Nor do I” 与 “neither do I” 意思相同,但语气更正式,多用于书面语或正式场合。 在口语中,“neither do I” 更为常见。
— She hasn't finished her homework.
— Nor have I.
— Nor have I.
同样要注意助动词的一致性(如 have/has/had 等)。
主要区别
- 语体差异:“Neither do I” 更口语化;“Nor do I” 更正式。
- 连接方式:在句子开头使用 “Nor...” 时,通常需要倒装结构(如 “Nor do I agree”);而 “Neither...” 同样如此。
- 连用规则:在同一个句子中,若要连接两个否定成分,应使用 “neither... nor...” 结构,而非混用。
✅ Neither Tom nor Mary is coming.
❌ Nor Tom neither Mary is coming.
❌ Nor Tom neither Mary is coming.
常见错误与注意事项
- 不要说 “Me neither” 在非常正式的写作中(虽然口语中很常见)。
- 避免混淆 “either” 与 “neither” —— “either” 用于肯定附和(“So do I”),而 “neither/nor” 用于否定。
- 助动词必须匹配原句的时态和人称。
小测验(JavaScript 交互)
请选择正确的回应:
— I can't swim.