《三国志·魏志》简介
《三国志》是西晋史学家陈寿所著的纪传体国别史,记载了从魏文帝黄初元年(220年)到晋武帝太康元年(280年)间的历史。全书共六十五卷,其中《魏书》三十卷,《蜀书》十五卷,《吴书》二十卷。
《魏志》即《三国志》中的魏书部分,主要记载了曹魏政权的历史。内容包括《武帝纪》(曹操)、《文帝纪》(曹丕)、《明帝纪》(曹叡)以及三少帝纪,还有众多文臣武将的列传。
陈寿的《三国志》以叙事简略、剪裁得当著称,但因处于魏晋禅代之际,对曹魏多有回护,对司马氏亦多所讳饰。南朝宋时裴松之为《三国志》作注,引用了大量今已失传的史料,极大丰富了《三国志》的内容。
译文示例
《武帝纪》开篇
太祖武皇帝,沛国谯人也,姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后。桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯。养子嵩嗣,官至太尉,莫能审其生出本末。嵩生太祖。
太祖武皇帝,是沛国谯县人,姓曹,名操,字孟德,是汉朝相国曹参的后代。汉桓帝时,曹腾担任中常侍大长秋,被封为费亭侯。他的养子曹嵩继承了爵位,官至太尉,但没人能弄清曹嵩出生的来龙去脉。曹嵩生了太祖曹操。
《文帝纪》节选
文皇帝讳丕,字子桓,武帝太子也。中平四年冬,生于谯。建安十六年,为五官中郎将、副丞相。二十二年,立为魏太子。太祖崩,嗣位为丞相、魏王。
文皇帝名丕,字子桓,是武帝曹操的太子。中平四年(公元187年)冬天,出生于谯县。建安十六年(公元211年),担任五官中郎将、副丞相。建安二十二年(公元217年),被立为魏国太子。太祖曹操去世后,曹丕继位为丞相、魏王。
《明帝纪》节选
明皇帝讳叡,字元仲,文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。年十五,封武德侯,黄初二年为齐公,三年为平原王。以其母诛,故未建为嗣。
明皇帝名叡,字元仲,是文帝曹丕的太子。他出生后太祖曹操就很喜爱他,常常让他在身边陪伴。十五岁时,被封为武德侯,黄初二年(公元221年)被封为齐公,黄初三年(公元222年)被封为平原王。因为他的母亲甄氏被诛杀,所以很长时间没有被立为太子。
三国时期与曹魏历史背景
三国时期(220年-280年)是中国历史上东汉与西晋之间的分裂时期,主要分为曹魏、蜀汉、东吴三个政权。
曹魏(220年—266年)是三国时期割据政权之一,后世史家多称曹魏。由于曹魏在三国中占据中原,疆域最广,实力最强,因此东汉末代皇帝汉献帝刘协禅位给魏王曹丕,曹魏正式建立。
曹魏的奠基人是曹操,他在军阀混战中统一了中国北方,并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序。曹操去世后,其子曹丕逼迫汉献帝禅让,正式建立魏朝。曹魏后期,司马氏逐渐掌握大权,最终司马炎篡魏,建立西晋。
曹魏世系表
- 魏武帝曹操 (追尊) (155-220) - 魏国奠基人
- 魏文帝曹丕 (220-226年在位) - 曹魏开国皇帝
- 魏明帝曹叡 (226-239年在位)
- 魏齐王曹芳 (239-254年在位)
- 魏高贵乡公曹髦 (254-260年在位)
- 魏元帝曹奂 (260-266年在位) - 曹魏末代皇帝