“Provided with” 是一个常见的英语被动结构，表示“被提供……”或“配备有……”。它通常用于描述某人或某物获得了某种资源、工具、信息或其他物品。
“Provided with” 常见的中文翻译包括：
英文：All students were provided with textbooks on the first day.
中文：所有学生在第一天都被提供了教材。
英文：The apartment is provided with modern appliances.
中文：这套公寓配备了现代化的电器。
英文：Employees are provided with safety training.
中文：员工们接受了安全培训（或：公司为员工提供了安全培训）。
“Provided with” 是动词 provide 的被动语态形式：
注意：不要与 “provided that”（只要……就……）混淆，后者是条件连词，用法完全不同。