“Hermione” 是《哈利·波特》系列中非常著名的人物——赫敏·格兰杰(Hermione Granger)的名字。很多人在初次接触这个名字时,都会对它的发音感到困惑。
国际音标(IPA): /hɜːrˈmaɪ.ə.ni/(英式) 或 /hɝːˈmaɪ.ə.ni/(美式)
发音要点:
- 重音在第二个音节 “mai” 上;
- 开头的 “Her” 并不读作 “her(她的)”,而是类似 “hur” 的音;
- 结尾的 “ione” 读作 “ee-oh-nee” 或简化为 “ee-nee”;
- 整体连读接近 “hur-MY-uh-nee”。
在《哈利·波特与魔法石》中,罗恩最初也读错了 Hermione 的名字,后来赫敏亲自纠正了他:“It’s pronounced Her-my-oh-nee.”
建议通过英语母语者的发音视频或语音工具进行模仿练习,以掌握最地道的读法。