在撰写学术论文时,专业术语的使用是不可避免的。然而,这些术语在查重系统中容易被识别为重复内容。本文将介绍几种实用方法,在保持学术严谨性的同时,有效降低专业术语带来的重复率。
1. 合理使用同义词或近义表达
对于部分专业术语,可以使用其同义词、近义词或标准简称进行替换。例如:
- “机器学习” 可替换为 “ML” 或 “机器学习算法”
- “神经网络” 可替换为 “人工神经网络” 或 “ANN”
注意:替换必须确保语义准确,避免造成误解。某些术语有严格定义,不可随意替换。
2. 改变句式结构
通过调整句子结构,将术语融入不同的语法环境中,从而降低重复率。例如:
原句:本研究采用支持向量机(SVM)进行分类。
改写:分类任务通过支持向量机(SVM)方法完成。
3. 增加解释性描述
在首次使用术语时,添加简要解释,既增强可读性,也自然降低重复率。
例如:“本文采用随机森林(Random Forest,一种基于集成学习的分类算法)进行数据分析。”
4. 使用被动语态或主动语态转换
通过语态转换改变表达方式:
主动:研究人员应用了深度学习模型。
被动:深度学习模型被应用于本研究中。
5. 术语缩写与全称交替使用
首次出现时使用全称加括号标注缩写,后续可交替使用。例如:
“卷积神经网络(CNN)在图像识别中表现优异。后续实验中,CNN被广泛采用。”
6. 结合上下文进行意译
在不影响原意的前提下,对包含术语的短语进行意译。例如:
原句:该算法提升了准确率。
改写:使用该方法后,模型的预测精度得到明显改善。
重要原则:降重的目的是避免文字重复,而非改变学术事实。所有修改必须确保术语使用的准确性和学术规范性。