“Hermione”是一个源自希腊神话的女性英文名,在现代因《哈利·波特》系列中的角色“赫敏·格兰杰(Hermione Granger)”而广为人知。但很多人第一次见到这个名字时并不知道该如何正确发音。
在《哈利·波特》原著和电影中,作者J.K. 罗琳和演员艾玛·沃森(Emma Watson)都采用的是英式发音:重音在第二个音节 “MY”,第一个音节轻读如 “huh”,最后是 “uh-nee”。
常见错误包括将名字读成 “Her-mee-own” 或 “Her-moan”,这些都不符合标准英语发音规则。
如果你正在学习英语、准备留学、或只是好奇这个经典角色名字的读法,记住:“huh-MY-uh-nee” 是最地道、最被认可的发音方式。